Альдона Густас. Стеклянный Берлин

на велосипеде
сквозь новый стеклянный Берлин
учусь у прозрачных зданий
способности
возносясь
под вечер застывать в воздухе


(свободный перевод)

Aльдона Гуcтac, *1932, немецкая поэтесса, родом из Литвы


BiG, 96


Рецензии
Интересна перекличка со стихотворением Галины Богапеко "Иллюзия в одиночестве", начинающееся так:

"Я иллюзорна весьма —
представляю:
стеклянные дома,
прозрачные
с зеркальными окнами,
и скверы уютные
в фонарях..."

(цит. по http://reading-hall.ru/publication.php?id=21651)

Арабский Алфавит   04.04.2018 20:05     Заявить о нарушении