Не намагайся зрозуміти, все не просто,
Я іноді сама не розумію,
Чому весна тривожить стоголоса,
А осінь спокоєм і впевненістю гріє.
Чому зима у березні затрималась ,
Морозними ночами сніговії,
Похмуре небо важко і нестримано,
Хурделицею смуток в душу сіє.
Невизначеність гострою потребою
Стискає скроні, думкою пульсує.
Зима в весняних вікнах мов би крейдою
Пейзажі остогидлі вже малює.
Не намагайся зрозуміти подих ночі,
Що в ранок вилився розніженою вродою,
І не плекай собі надій пророчих,
Зворушливо приборканий природою.
Не намагайся...
© Copyright: Ален Мак, 2018
Свидетельство о публикации №118033103714
Свидетельство о публикации №118033103714
Рецензии
Жанна, я перевёл этот Ваш стих на русский, перевод вольный.
посмотреть, что вышло, можно здесь: http://www.stihi.ru/2021/03/01/9621
Серж Конфон 3 01.03.2021 21:04 • Заявить о нарушении
посмотреть, что вышло, можно здесь: http://www.stihi.ru/2021/03/01/9621
Серж Конфон 3 01.03.2021 21:04 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.