Пахать в искусстве лучше без корысти,
Иначе сам себе пропал пиши:
Художник начинает с нежной кисти,
Смахнувшей пыль с чувствительной души.
Художник начинает с нежной кисти
© Copyright: Зевс, 2018
Свидетельство о публикации №118033110139
Свидетельство о публикации №118033110139
Рецензии
Здравствуйте, Зевс!
Остроумно. Кратко. Точно.
Но вот одно "но": когда мы в идиоме меняем местами слова либо каким-то образом их видоизменяем, мы невольно разрушаем саму идиому. И "пропал пиши" вместо "пиши пропало" воспринимается так же неблагозвучно, как и "молоко с кровью" вместо "кровь с молоком".
Удачи и - новых разящих строк и отточенных мыслей!
Валерия Салтанова 31.03.2018 21:31 • Заявить о нарушении
Остроумно. Кратко. Точно.
Но вот одно "но": когда мы в идиоме меняем местами слова либо каким-то образом их видоизменяем, мы невольно разрушаем саму идиому. И "пропал пиши" вместо "пиши пропало" воспринимается так же неблагозвучно, как и "молоко с кровью" вместо "кровь с молоком".
Удачи и - новых разящих строк и отточенных мыслей!
Валерия Салтанова 31.03.2018 21:31 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валерия, за резонное замечание! Но иногда слово управляет нами. Пример с молоком по Маршаку нам знаком.
Зевс 01.04.2018 08:06 Заявить о нарушении
Зевс 01.04.2018 08:06 Заявить о нарушении
Вольное переложение сей мудрой мысли:)))
Поэт, что живописец лёгкой кистью,
Смахнуть мечтает пыль с иной души.
Пиши пропало, коль мечта с корыстью.
Служитель муз, умри, но не греши!:)))
С доброй улыбкой,
Ник Борхонэ 01.04.2018 12:24 Заявить о нарушении
Поэт, что живописец лёгкой кистью,
Смахнуть мечтает пыль с иной души.
Пиши пропало, коль мечта с корыстью.
Служитель муз, умри, но не греши!:)))
С доброй улыбкой,
Ник Борхонэ 01.04.2018 12:24 Заявить о нарушении