Две сестры. Картина П. О. Ренуара

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


Пьер Огюст Ренуар. Две сестры (На террасе) [1,2]
Елена Кордикова (поэт-импрессионист, художник)
https://youtu.be/_mSjphGctZg

Две сестры на террасе пред Домом Фурнез [1,2].
Взгляд задумчивый старшей - в сомненьях.
В нежном лике несладко звучит полонез,               
Хоть и красная шляпка стремлений

Цвет веселья несёт в ярко-спелых цветах,
Радость юности в жизни строптивой.
Но вуаль из мечтательных грёз на щеках    
Робко смотрится в сцен перспективу [3].

Рядом с нею помладше сестрёнка стоит.
Жизнь безоблачна, счастие - в шляпке.
Столько звучных цветов, чьи секреты в любви
Украшают головку, и мягко 

Васильковый залив с синевой детских глаз
Блещет в волнах небесной лазури.
И костюм старшей - синий и сшит на заказ.
У модистки. В нём верят фортуне.

На столе перед сёстрами пряжа в мотках,
Разноцветная, ярмарки глазки.
Для шитья всё в корзинке. Вокруг красота.
Всё цветёт, хоть и в пасмурных красках.

По весенней воде Сены лодки плывут,
И, любуясь, предместьем Парижа,
Вспоминают кровавой истории кнут,
Королевский Венсен, замок книжный. [4]
 
Две сестры на террасе пред Домом Фурнез [2].
Взгляд задумчивый старшей – о жизни,
Что искрится, сияет. Её полонез
В переливах мелодий капризных.               

[1] Пьер Огю;ст Ренуа;р (фр. Pierre-Auguste Renoir]; 25.02.1841-3.12.1919) - французский живописец, график и скульптор, один из основных представителей импрессионизма. Известен, в первую очередь, как мастер светского портрета.
[2] Картина Две сестры (На террасе)» (фр. Les Deux S;urs (Sur la terrasse), англ. Two Sisters (On the Terrace)) была написана на террасе Дома Фурнез - ресторана, расположенного на острове на реке Сена, который находился в Шату, западном предместье Парижа.
[3] В качестве «старшей сестры» Ренуару позировала Жанна Дарло (Jeanne Darlot, 1863—1914), будущая актриса, которой на тот момент было 18 лет.
[4] Венсенский замок -  замок Святого Винсента (католического святого), замок французский королей.в XIV-XVIIвв. в Венсенском лесу, юго-восточном предместье Парижа.

29.03.2018. Krasnodar