Григорий Бородулин. Земля отцов. Бел. Рус

Слеза признания,
Взор во мгле,
Советуете, колосья, травы.
Быть человекам на земле
Земля отцов
Мне дала право.

Я пил из рек,
Ел хлеб без плевел,
Меч не держал,
Ласкал соху орала.
Отцов
Дала земля отцов.
Отцов
Земля отцов забрала.

Ее, суровую, одну
Люблю теперь не для огласки.
Я принимал, как  в старину,
И гнев небес,
И сказки ласку.

За дым костра —
Поклон былью,
Пашне —
За теплый след корявый.

Землю отцов
Я так люблю,
Что ненавидеть
Дано мне право!

    Перевод с белорусского языка М.Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →