АННА АТРОЩЕНКО
(Перевод с белорусского Павла Черкашина)
РАССТАВАНЬЕ
Не сказала даже слова,
Только очи отвела…
И нужна ль беседа снова,
Ведь не сблизит нас она.
Все слова твои – лишь звуки,
Смотрим мы различно в свет.
И к чему тогда все муки
И слезы горючий след?
РАССТАННЕ
Не сказала нават слова,
толькі вочы адвяла...
Дый навошта тут прамова,
не з'яднае нас яна.
Твае словы – толькі гукі,
мы глядзім у розны свет.
І навошта тады мукі,
і слязіны горкі след?
Анна Атрощенко. Расставание
© Copyright: Павел Черкашин, 2018
Свидетельство о публикации №118032809410
Свидетельство о публикации №118032809410
Рецензии