Анна Атрощенко. Ты не думай! Не тоскую...

Павел Черкашин
                АННА АТРОЩЕНКО
                (Перевод с белорусского Павла Черкашина)


*  *  *

Ты не думай! Не тоскую.
Пусть на сердце отцвело…
Я тропиночку другую
Протоптала уж давно.

Буду слушать сказку лета,
Чудо-трели соловья.
Песнь моя ещё не спета,
Весела, как звон ручья.




*  *  *

Ты не думай! Не сумую.
Хай каханне адцвіло...
Я сцяжыначку другую
пратаптала ўжо даўно!

Буду слухаць мову лета,
Яшчэ трэлі салаўя.
Мая песня – шчэ ня спета,
як і гоман ручая.


© Copyright: Павел Черкашин, 2018
Свидетельство о публикации №118032712348
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Павел Черкашин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Павел Черкашин