Я - не любитель "японских" стилей поэзии
в исполнении русскоговорящих авторов. Для
меня это чуждо на слух и для понимания, но...
Иногда встречаются очень содержательные
(на мой непрофессиональный взгляд) по смыслу
(а, уж краткость заложена изначально в стиле
хокку) творения.
И тогда у меня возникает желание написать
"расширение" (так я это называю) на прочитанное.
Писал "расширения" я на стихи Елены Колобковой,
Светланы Эмм, Татьяны Туль.
И вот...Ника Трофимова...
Да, тема не новая и есть у меня отдельное
стихотворение на эту тему "Не возвращающийся звон",
но понравилась трактовка Ники Трофимовой, что
получилось - одобрить или осудить Вам...
Прошу извинить за многословность (не хокку,
увы, мне...).
http://www.stihi.ru/2017/12/13/314
***
Звон колоколов
Мысли плетут кружева
Вечная память
(Ника Трофимова)
***
"Звон колоколов"...по ком?
Так, как те до нас
и мы уйдём.
Не струится свет из чужих око`н,
Вспомнят ли о нас?
А, колокол - бом...бом...
Как писать хокку... 4
© Copyright: Анатолий Фурманов, 2018
Свидетельство о публикации №118032607703
Свидетельство о публикации №118032607703
Рецензии
...очень яркое и даже...красочное, а если копнуть глубже - ещё и смелое заявление...
...что с ним делать?...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 23.07.2018 17:42 Заявить о нарушении
...что с ним делать?...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 23.07.2018 17:42 Заявить о нарушении
Хокку.
Это...
Фонарь.
Я тут.
И чё-то там...в кустах....
(В смысле....ну....так...)
Это по-русски.
)))
Семистрелица 23.07.2018 17:55 Заявить о нарушении
Это...
Фонарь.
Я тут.
И чё-то там...в кустах....
(В смысле....ну....так...)
Это по-русски.
)))
Семистрелица 23.07.2018 17:55 Заявить о нарушении
...ах, оставьте...оставьте, Семистрелица, намёки - я их не понимаю...
...говорите прямо, чего от меня хотите...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 23.07.2018 18:26 Заявить о нарушении
...говорите прямо, чего от меня хотите...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 23.07.2018 18:26 Заявить о нарушении
Анатолий.
Мне по большому счёту ничё не надо.
У меня всё есть.
Могу поделиться даже.
Я тоже хи-хикаю.
)))
Семистрелица 24.07.2018 06:41 Заявить о нарушении
Мне по большому счёту ничё не надо.
У меня всё есть.
Могу поделиться даже.
Я тоже хи-хикаю.
)))
Семистрелица 24.07.2018 06:41 Заявить о нарушении
..."по большому счёту"...хм...значит есть ещё и "малый счёт", а за ним идёт - Die Hamburger Rechnung...
...а, ни задумывались ли вы, Семистрелица, о количестве счетов, занятно?...
...и ваше предложение поделиться "со мной, даже" - звучит, хотя, и весьма провокационно, но столь же заманчиво...
...я, увы, не имею всего, а то, что имею не всегда приводит к желаемому, но не жалуюсь, ибо "Я не в состоянии жертвовать необходимым в надежде приобрести излишнее"...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 24.07.2018 07:40 Заявить о нарушении
...а, ни задумывались ли вы, Семистрелица, о количестве счетов, занятно?...
...и ваше предложение поделиться "со мной, даже" - звучит, хотя, и весьма провокационно, но столь же заманчиво...
...я, увы, не имею всего, а то, что имею не всегда приводит к желаемому, но не жалуюсь, ибо "Я не в состоянии жертвовать необходимым в надежде приобрести излишнее"...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 24.07.2018 07:40 Заявить о нарушении
Есть и малый счёт, конечно.
)
Но, согласитесь, если бы я написала: "Мне, по малому счёту, ничего не нужно..."
Это звучало бы как..."не нужно, но я бы ещё от чего-нибудь не отказалась".
)
А вот выражение по "гамбургскому счёту" подошло бы.
Ведь синонимами этого выражения являются словосочетания: на самом деле, по-настоящему, в действительности.
Хихикаю.
))
Семистрелица 24.07.2018 08:47 Заявить о нарушении
)
Но, согласитесь, если бы я написала: "Мне, по малому счёту, ничего не нужно..."
Это звучало бы как..."не нужно, но я бы ещё от чего-нибудь не отказалась".
)
А вот выражение по "гамбургскому счёту" подошло бы.
Ведь синонимами этого выражения являются словосочетания: на самом деле, по-настоящему, в действительности.
Хихикаю.
))
Семистрелица 24.07.2018 08:47 Заявить о нарушении
... если бы вы, Семистрелица, написали: "Мне, по малому счёту, ничего не нужно...", я так и понял бы - девушка вы скромная (в запросах) видевшая и понимающая жизнь не только со стороны парадных подъездов Газпрома, но и со стороны околицы какой-нибудь деревеньки...
...а, уж, какие вулканы страстей (никому не видимые) бушуют в вашей (да, и в любой другой) душе знать не обязательно, но догадаться возможно...
...а, уж, коли вы познакомились с историей возникновения "гамбургского счёта", то этот счёт - наиболее уместен (я, так думаю) в вашем небезнадёжном случае...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 24.07.2018 09:28 Заявить о нарушении
...а, уж, какие вулканы страстей (никому не видимые) бушуют в вашей (да, и в любой другой) душе знать не обязательно, но догадаться возможно...
...а, уж, коли вы познакомились с историей возникновения "гамбургского счёта", то этот счёт - наиболее уместен (я, так думаю) в вашем небезнадёжном случае...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 24.07.2018 09:28 Заявить о нарушении
С историей возникновения познакомилась.
С выдуманной историей, как пишут.
Но было интересно почитать.
)
Семистрелица 24.07.2018 09:34 Заявить о нарушении
С выдуманной историей, как пишут.
Но было интересно почитать.
)
Семистрелица 24.07.2018 09:34 Заявить о нарушении
...и...всё?...забавно...
...тогда, уж, оцените мою пародию (ели есть время и желание) а я продолжу работу по основному роду деятельности (приносящему доход), не возражаете?...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 24.07.2018 09:42 Заявить о нарушении
...тогда, уж, оцените мою пародию (ели есть время и желание) а я продолжу работу по основному роду деятельности (приносящему доход), не возражаете?...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 24.07.2018 09:42 Заявить о нарушении
...ой, чисто женское кокетство...
...ЧЁ там заходить - все двери нараспашку...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 24.07.2018 09:57 Заявить о нарушении
...ЧЁ там заходить - все двери нараспашку...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 24.07.2018 09:57 Заявить о нарушении