Любовь Александель. Знакомый

Са смецця
жыццёвага і быцця..
бессаромнага
ці амаль святога,
Са старога
рыззя..
ці  забыцця,
нараджалася ў пакутах!
С-л-о-в-о..

Чарнёным бляскам
срэбра,
метафарай ці вычварнай
дэталлю..
Непагаддзю сэрца,
ці марозам студзеня..
рыфмаванай
спіраллю.

Пачаткам бурным
ці канцом,
Граалем
ці простай
шклянкай..
Хто праўду
шукаў,
выпіўшы яго,
зменьваўся
анёлам-тытанам.

Карэтка..
літарай гуляла,
строфы сыпаліся 
з  рук,
Дзеясловам
палілі..і рызыка-мажорам!
Распластоўваўся
м-і-р
вакол..

Ён з папяровага
змяняўся
на рэальны і такі..знаёмы.

  Перевод на белорусский язык М.Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →