Непрощенный - Металлика

В землю кровь вошла,
Ты стал рабом сейчас.
Избитым и больным,
Вот правило для вас.

Привыкнешь ты потом,
Свой бред осознаешь.
Лишенный мыслей всех.
Борись за свой успех, он лишь в твоем уме.
Дай слово сам себе,
Что с этого же дня

Никто не изменит тебя.

Чем живу,
Что я знал,
Никогда б не показал.
Мне б не быть,
Не смотреть.
Не увидеть то, что есть.
Не живой,
И не свой.
Ты всего лишь непрощенный.

Потратили вы все,
Чтоб портить ему жизнь.
Пытался угодить,
Но путь его лишь вниз.
Не смог он поменять,
Себя в этой борьбе.
Уставший, безразличный, человек,
И я иду  к тебе,
Разбиться, умереть.
И это лишь моя смерть.

Чем живу,
Что я знал,
Никогда б не показал.
Мне б не быть,
Не смотреть.
Не увидеть то, что есть.
Не живой,
И не свой.
Ты всего лишь непрощенный.


Рецензии
Очень хороший перевод :)

Фоперетта   25.03.2018 15:19     Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →