Перевод песни - Yianna Terzi - Oneiro Mou

Мысли Джо
Моя мечта

Куплет:
Ты посмотри в душу мою
Ты увидишь там мечту
Ты посмотри в моё сердце
И тогда вновь будем вместе

Припев:
Сколько раз повторить
Что я за тебя бы умерла
Свою жизнь тебе бы отдала
Мой конец ты и начало

Хоть ты моя боль
Всё равно тебя мне не забыть
Для тебя всегда я буду жить
Моя боль ты и моя любовь...

Куплет:
Зачем тебе меня менять
Моё море покидать
Прошу скажи, моим горам
Что отыщешь, меня сам

Припев(2х):
Сколько раз повторить
Что я за тебя бы умерла
Свою жизнь тебе бы отдала
Мой конец ты и начало

Хоть ты моя боль
Всё равно тебя мне не забыть
Для тебя всегда я буду жить
Моя боль ты и моя любовь...


** эквиритмичный перевод
*** с не очень большим количеством творческой интерпретации


© Copyright: Мысли Джо, 2018
Свидетельство о публикации №118032411745
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мысли Джо
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Мысли Джо