вольный перевод с польского стиха Халины Посвятовской "Szukam si;..."
Порою в кота мягкой шубе,
в столовых и в каплях дождя,
себя кропотливо ищу я,
печали почти не тая.
На прочный забор опираюсь,
вся в тёплых волокнах лучей,
я в солнечной неге купаюсь,
слегка сторонясь от людей.
Как муха, попавшая в сети,
что ткал мне паук на беду,
одна на огромной планете,
я что-то прекрасное жду...
Жду... - Халина Посвятовская
© Copyright: Серж Конфон 2, 2018
Свидетельство о публикации №118032307954
Свидетельство о публикации №118032307954
Рецензии