вспомнить весну. хайке нойманн

Быть может
серость зимних дней
заставила его забыть
весну
и то, что воздух
может быть нежней
к нему
он в полдень зябнет
и молчит
спина к спине
к стене
в карманах утра
он хранит
лишь пустоту
на дне

он должен вспомнить:
(помоги...)
бывает небо
синим
а руки, хоть пусты -
легки
а дождь на вкус -
весенним



Vielleicht hat er im wintergrau
den fruehling vergessen
wie luft weich wird
ihm -
der den koerper an die wand gelehnt
die leeren haende
in den morgentaschen
noch gegen mittag schweigt und friert -
hilf ihm
er muss sich erinnern
wie blau der himmel ist
wie fruehlingsregen schmeckt


Рецензии