Памяти Лилианны Сашиной - день поэзии

Стихи  17 декабря 2008 14:05:54             http h. ua story 157447



Автор: Лилианна Сашина   


Горят стихи...


"..И зависть разведёт костёр –
Чтобы сжигать стихи и песни..."

Пётр Корнейчук - "Я спасу!"

с нежностью и уважением......


Горят стихи.. и годы с ними, но
Нам не впервой!.. Смирились мы давно

С тем, что огонь в душе оставит след,
Развеет ветер пепел по земле...

Кто знает, друг мой, вдруг увидим мы:
На пепле том, презрев табу зимы,

Тюльпанов алых буйство-торжество!
В тебе, во мне откликнется живой

Строкой весна в безмолвьи декабря -
Стихи горели, видимо, не зря!

Пиши и будь сильнее, чем теперь,
Поэт - чужой неряшливой толпе!

Пиши и знай, когда случится суд,
Я от огня стихи твои спасу!

А не смогу, - в костёр, за ними вслед,
Свои стихи я брошу!.. По земле

Ветра развеют пепел... Отпусти...
И кто-нибудь потом напишет стих

О нас, таких неправильных, и пусть...
Не упрекай за холодность толпу...

Стихи, сгорая, будут руки греть
Кому-нибудь в безмолвном декабре...


23.30. 11.12.2008г L.S.


Я спасу...

Корнейчук Пётр Ефимович

___________Лили Сашиной

Когда проснётся мракобесье,
И зависть разведёт костёр –
Чтобы сжигать стихи и песни,
Исполнив подлый приговор.

В шеренге упаду я первым!
От пули, или от стрелы;
Как струны разорвутся нервы,
Но будут помыслы белы.

Предстану звёздно-ярким следом,
Хранящим мысли и слова.
Призвать смогу на помощь небо,
Чтоб защитить твои права.

В любви нельзя наполовину,
Она наивна и чиста!
И айсберги – простые льдины,
Когда строка слезой, с листа...

Поверь, я сохраню слезу,
Солёным морем донесу.
Рассвету подарю росу:
Когда ты любишь – я спасу!



© Copyright: Корнейчук Пётр Ефимович, 2008
Свидетельство о публикации №108121103507



Лилианна Сашина :: С наступающим!..
спасибо  вам  всем  за  неравнодушие  и  поддержку...

насколько  ранят  всякие  неурядицы, 
настолько  ваше  тепло  и  внимание  лечат...

я  уйду  ненадолго...
стихи  не  удаляю, 
надеюсь  вы    не  станете  их  обижать...

где  искать  -  знаете...
с  Наступающим!!!
тепла,  добра  и  Вдохновения!
пусть  будет  в  нашей  жизни  не  смотря  ни  на  какие  кризисы  больше  хорошего,  светлого  и  справедливого!


а  это  в  качестве  маленького  подарка  от  меня  и  моего  дорогого  друга, 
одесского  поэта  Петра  Корнейчука, 
надеюсь,  он  не  обидится,  что  я  его  передарила...

с  любовью,  Л.С.



Горять  вірші…  (В  перекладі  Петра  Корнійчука)

*  *  * 

Горять  вірші…  за  роком  рік,  але
 Не  вперше  нам!  Смиренним  буде  злет.
 Вогонь  у  душах  лишить  добрий  слід,
 Розвіє  вітер  попіл  по  землі.
 Хто  знає,  друже  мій,  а  може  ми
 На  тому  згарищі,  під  віхолу  зими,
 Тюльпанів  обіймемо  кумачі:
 Відлунням  серця  стануть  уночі
 Рядки  весни  у  грудні  мовчазнім…
 Вірші  горіли  для  майбутніх  днів.
 Пиши  та  стань  могутнім,  проти  зла,
 Поет  –  чужак,  бо  натовп  так  волав.
 Пиши  і  знай,  коли  настане  суд,
 Я  крізь  вогонь  віршами  пронесусь.
 Якщо  не  зможу  –  в  полум’я,  услід,
 Свої  вірші  посію  на  землі.
 Вітри  розвіють  попіл…  відпусти…
 Сонет  напише  хтось,  а  може  ти.
 Про  нас,  таких  неправильних,  нехай…
 Юрба байдужа  спить  –  не  дорікай!
 Вірші  горять,  дають  рукам  тепло,
 Грудневу  тишу  снігом  замело...