Трафарет

Stencil

***
Висит пасхальная луна
над арабьём и евреюкой.
Привет, родная сторона—
вернулась светом, счастьем, мукой.

*
Была ты откровеньем злым,
предвестьем мiровыхъ событий...
Серебряный Йерусалим,
источник гроздий и наитий.

*
Натёрта тусклая мечта,
и, несмотря на бег прогонов,
есть краснозём и высота,
и наслоенья эпигонов.

*
Стоит еврейская луна
над суженным вконец Израйлем...
Сидит цефатская страна,
склонившись над Торою-Брайлем.

*

Прости нам долгий мутный бред
в Европоазиях Америк
и подлый льстивый пиетет:
жид меланхолик, жид холерик.

*
Другим кадили мы богам
и целовали ризы русским...
Теперь у нас свой балаган
и некошерные моллюски.

*

Другим молились мы богам
и целовали ризы русским...
Теперь у нас свой балаган!
Родные нам семит-этруски!

*

Наш ареал—меридиан
через Москву и Киммерию,
в сугубо дивный Бейт Шеан,
где продлеваем мы Россию.



Опубликовано: 31 марта 2014   в  23:36
               
                Игорь Волгин

Прощай, великая страна

***
Восходит красная луна
над чудью, нелюдью и мерью.
Прощай, великая страна,…
ушедшая, не хлопнув дверью.
*
Мы вновь свободою горим
в предвестье радостных событий.
Прощай, немытый Третий Рим –
уже четвёртому не быти.
*
Гудбай, отвязная мечта!
Но, как историю не меряй,
нет горше участи, чем та –
жить на развалинах империй.
*
Восходит красная луна
над укороченною сушей.
Прощай, нелепая страна –
мы жертвы собственных бездуший.
*
Прости нам этот сон и бред,
,что мы, лишенные прописки,
не поглядели даже вслед:
ты уходила по-английски.
*
Твой путь и светел, и кровав.
И словно древние этруски,
ты канешь в вечности, не дав
хотя б отпеть тебя по-русски.

2011

А сейчас разбор строк Игоря Леонидовича.

1
Луна в кровавых отсветах виснет над угро-финскими племенами и недочеловеками. А где же остальные постсоветские составляющие—славяне, татары, евреи, немцы—а?
Из кого состояла страна, кто был её величием?
Они за кадром. Тут же поэт антропоморфизирует СССР, какое-то хлопанье-нехлопанье дверью извлекает из чулана образов.
Страна никуда не подевалась. От неё, как от Римской империи, отошли национальные окраины-украины, отличавшиеся по религии и языку. «Почему, отчего, по какому случаю?»
Выдернули у трудящихся масс социализм, проигрывавший гибридным социализмам Северной и даже Южной Европы и жупелы национализма взметнулись над городами. Приехал в Таллин; знамя Советской Эстонии над зданием правительства и реющий вымпел буржуазной Эстляндии над цитаделью на горе. Я переводил глаза туда-сюда. Вана Таллин, Vana Tallinn, Вана Таллинн...

2
Кто это мы, горевшие свободой? Евреи, получившие выездные документы и понаостававшиеся евреи, избавившиеся от третьей графы в паспорте? Или этнические немцы, уезжавшие из Уфы в ФРГ? Или москвичи, ухватившие, наконец, бывшее запретным?
И почему Третий Рим немытый? А, аллюзия к «Прощай, немытая Россия». Плосковато. Россия, в которой обитал Волгин, состояла и из чистого, продутого ветрами Петрограда и Москвы, где вовсю ездили поливальные машины. И баньки строили, и сауны...
И при чём тут Четвёртый Рим, где ему быть? Б-г любит троицу. Трёх Римов хватит с лихвой. Кроме того, давным-давно было объявлено, что четвёртому не бывать.

3
Гудбай—Good-bye? Это по аналогии с «прощай», внутренняя рифма, так сказать. Мистер Волгин мог бы и не вспомнить сразу, что «гудбай»—это «до свидания». “Прощай” на английском “farewell”.
И никаких развалин империи. Гунны в Третий Рим не вошли, а, если и просочились, то, как и и в Первом и во Втором Римах располагались в мраморно-кирпичных стенах и пытались жить как и предшествовавшие владельцы.

4
Да, СССР обкорнали, но РСФСР почти полностью целёхонька.
И, вдруг, «жертвы собственных бездуший»? На что намекает маститый автор? СССР, наоборот, создавал национальные республики узбеков, туркменов и казахов, прирезал земли и Украине, и Белоруссии, и Литве. Ликвидировал, правда, независимую Туву, но пестовал новые эмираты и в Киргизии, и в Азербайджане, и в Таджикистане... Отменил курдскую автономию, но организовал Мордовию, Коми АССР и даже Чувашию. Очень душевно взращивал литературы на каракалпакском, аварском и удмуртском языках. Душевно.
"Нелепая страна"? Любое государство нелепо.

5
Не сон, и не бред, а реальность новых поколений, захотевших легализовать стяжательство и обустроить умыкание крупных богатств  по образу и подобию США. И провернули ведь!
И никто прописки не лишал. (Правда, армян из Баку выгнали, но, зато, ереванские  отвоевали Нагорный Карабах.)
Развитие образа выдаёт пииту пресловутый уход по-английски, то есть, не прощаясь. Как это? Церемонно-переговорно Советский Союз становился Союзом независимых государств.

6
Последняя строфа сделана под жутким диктатом и языка, и властителей дум.
Сначала замерцало неконгруэнтное «отпеть по-русски», продиктовавшее рифму «этруски».
Зачем отпевать еврейско-большевистское изобретение, поддержанное русским народом? Оно, как и Римская империя, вполне живо.
И этруски вовсе не канули в вечность, а повлияли на Рим и создали феномен Тосканы. И даже рифму дали и Игорю, и мне. И не раз!

http://www.stihi.ru/diary/zusik/2018-03-15