Last Man on Earth. Alice Cooper

                Got no trouble, got no time.
                Eternity is mine!
                I got a whole lot of everything!
                It's all mine!
                Mine, mine, mine, mine, mine, mine!
                Alice Cooper


Последний человек на Земле. Вольный перевод

Не знаю кто мой прежний мир разрушил в прах…
Мой сон прервал внезапный страх…
Открыл свои глаза, увидел небеса
и лик того, кто в небесах…

«Вчера» и «завтра» – это нечто,
что не со мной, но будет вечно…
Я – теперь… я – один…
и раб, и господин…
Последний нищий и король!
Нет ни боли, ни проблем...
Я – последний на земле!
О, как приятна эта злая роль!
Только – Я!
Я! Я! Я!

Пусть горит огнём
всё, что было в нём! –
провинциальный городок
стёрт с лица земли…
Чёрт во мне шалит...
Что – добродетель... что – порок...
Нет, нет…

Я всей земли теперь хозяин –
Христос! Иуда! Авель! Каин!
Я – теперь! Я – один!
Я – раб и господин!
И нет ни боли, ни проблем!
Шут-убийца!  Царь-король!
Как приятна эта роль!
И я – поэт…  последний на земле…
Я! Семь «Я»!
Я! Я! Я!
Я! Я! Я! Я!

Март 2018

кавер вдохновение: https://www.youtube.com/watch?v=Us5fc8KpBhg