Диалекты и стихи
Для ясности. Я услышал это, как минимум, через третьих рассказчиков.
Воспроизвожу по помяти, уточнив кое-что в интернете.
Думаю, что в литературе по диалектологии это есть.
Тем более – это известно специалистам по филологии и диалектологии.
«В некой местности экспедицией изучающей диалекты выявлен говор
жителей, которые сочетание звуков «дн» произносят как «н».
В результате, например, вместо:
«Медный грош
упал на дно.
И обидно,
и досадно,
да уж ладно,
всё равно».
получается следующее:
«Меный грош
упал на но.
И обино,
и досано,
да уж лано,
всё равно».
Невозможно переоценить роль в изучении диалектов и наречий, а также
в создании единого русского языка трудов Владимира Ивановича Даля,
который, среди прочего, написал «Толковый словарь великорусского наречія
русского языка», объединив в нём слова из разных языков и наречий.
Диалекты и стихи
© Copyright: Александр Алексахин, 2018
Свидетельство о публикации №118031603887
Свидетельство о публикации №118031603887
Рецензии