Висы ворону
Шелест листьев,
Летний лес
Лечит душу.
Врана вид
Висой славлю:
Перьев блеск
Превосходен;
Глубина
Глаз и глянец
Гладких крыл --
Глин прелестней.
Чинно-чист,
Чёрен, честен,
Мил мне мой
Мудрый Мунин.
Мунин -- один из воронов Одина; здесь -- хейти (поэтическое обозначение) ворона вообще;
Глин -- оберегающая людей богиня, спутница Фригг (или одно из её воплощений).
16.III.2018.
(Автор иллюстрации -- японский фотограф Мазахиса Фуказэ, 1976 г.)
(К вопросу о том, можно ли вообще писать скальдические стихи по-русски: http://www.stihi.ru/2018/07/27/5059,
http://www.stihi.ru/diary/ravenswood/2019-07-01).
*****
28. IV. 2023.
Подписывайтесь на канал "Союз пера и левкаса"! Ссылка внизу страницы.
Свидетельство о публикации №118031610523