переклад Христини Аксентийчук
Прошу, не будьте Божеством,
а будьте щастям безупинним!
Бо ставши Неземним Єством -
людське єство кохання сплине…
А як прекрасно в ранній час
на Вас дивитись ніжним оком,
вдихнувши м’ятно біля Вас
в саду кохання ненароком…
Бо з Вами хочеться гріха,
де був Есенін хуліганом,
коли кохання надиха
від щастя щиро бути п’яним…
По відображенню хмарин
в калюжах босим йти до світла….
Обнявши міцно без причин,
почути як весна розквітла…
Про Вас складати безліч рим…
Де я потрібен як повітря!
*****************************
Wimpole Hall, London, Greenwich,UK
Прошу, не будьте Божеством!
© Copyright: Юджин Папуша, 2018
Свидетельство о публикации №118031409387
Свидетельство о публикации №118031409387
Рецензии