Сад вечности - любовь! Лик любимой!

  Если двум сердцам влюблённым  суждено соединиться,
То немедля весть об этом по земле распространится,
Потому что редко можно два такие сердца встретить,
Ведь блаженное сиянье чаще людям только снится.
   /Ас-Самарканди - ас-Самарканди  Мухаммед аз-Захири,  ХII век, персидский поэт, создатель “Синдбад-наме”, первоначально это были индийские рассказы-притчи, переведенные в  V-VI веках на среднеиранский язык, затем на арабский язык, затем  на язык фарси, ас-Самарканди обработал этот перевод, придав ему литературную форму./

    Если двум сердцам влюблённым суждено навек соединиться,
То об этом до их встречи знать не могут даже зверь иль птица.
Лишь влюблённые сердца, что любимый образ встретят,
Чувствуют волну любви, в них море счастья - словно снится!
   И любимый лик, что сразу  вдруг понравился ему –
Этот облик чудо-леса, цветов поля - наяву,
Лик - прекрасен, лик - волшебен!
   Шепчет он: нашёл судьбу.