От сувенира и к сувениру...

1.
С тобой мы встретились весной,
И вдруг расцвёл огромный мир.
И этот мир ты положил передо мной,
Как самый первый сувенир.

Пр.:
От сувенира и к сувениру вновь
Я прохожу тропой таинственной,
И от сувенира к сувениру вновь
Растет во мне прекрасная и светлая любовь…

2.
Друг другу смотрим мы в глаза,
И понимаем всё без слов.
И сувениры нам с тобой забыть нельзя,
Как нашу первую любовь.

Пр.

3.
Всё будет заново у нас
И пусть пройдёт немало лет,
Я прихожу домой, и вновь, как в первый раз,
Меня встречает твой букет!

Пр.

Слова на известный хит 70-х годов прошлого века в исполнении легендарного греческого певца Демиса Руссоса "Souvenirs".
Теперь-то мы знаем, что фраза "From Souvenirs To Souvenirs" переводится "От воспоминания к воспоминанию", но на советской пластинке стояло "От сувенира к сувениру" – так и повелось...
Авторы этого хита, кстати, композитор Стелиос Влавианос и поэт Алек Констандинос.
А у нас песню "Souvenirs" перевёл поэт Апполон Григорьев, а спели впервые ВИА "Красные маки" (помните песню "Первая любовь"?)