Все Мы Пламя

Поэтический перевод песни "Fire" группы "The Winery Dogs"

Мы боремся повсюду и _ не понимаем только для чего.
Хотел бы убежать с тобой _ забыть бессмысленное это все.
Пустота _ будто я оцепенел,
Для тебя _ постараться бы я смог.

Но мы пламя _ и пепел продолжит лететь,
Все мы пламя _ не знаю как мне объяснить, те_бе.

Послушав мою исповедь, ты не узнаешь то, что не поймешь.
Я в мире с тем что потерял, оставишь где-то, где-то обретешь.
Этот путь - начало твоего конца,
Улыбнись - притворяются сердца.

Все мы пламя _ и пепел продолжит лететь,
Все мы пламя _ время нас сможет стереть.
Из этой огненной лжи в которой ты и я, как же нам сбежать?
Средства есть _ но лишь, это мечта...

проигрыш

Этот путь - где меня не приручить,
Дикий путь - и нам некого винить.

Все мы пламя _ и пепел продолжит лететь,
Все мы пламя _ стараюсь я преодолеть.

Все мы пламя _ но я лишь другое лицо,
Все мы пламя _ все может быть заменено.

Пусть смеешься ты.
Надо мной смеешься...
Но ты знаешь - все мы пламя.
Средства есть _ но лишь, это мечта...

Все в порядке,
Выживаем...

Intro
2х: Am F C G
G

Am                F                C                G
Мы боремся повсюду и _ не понимаем только для чего.
Am                F                C                G
Хотел бы убежать с тобой _ забыть бессмысленное это все.
F              C G                Am
Пустота _ будто я оцепенел,
F              C G
Для тебя _ постараться бы я смог.

Am                F     C                G
Но мы пламя _ и пепел остался теперь,
Am                F     C                C            G
Все мы пламя _ не знаю как мне объяснить, те_бе.

Am                F                C                G
Услышав мою исповедь, ты не узнаешь то, что не поймешь.
Am                F                C                G
Я в мире с тем что потерял, оставишь где-то, где-то обретешь.
F               C     G                Am
Этот путь - начало твоего конца,
F               C     G   
Улыбнись - притворяются сердца.

Am                F                C                G
Все мы пламя _ и пепел продолжит лететь,
Am                F                C                G
Все мы пламя _ время нас сможет стереть.
Am                G                F
Из этой огненной лжи в которой ты и я, как же нам сбежать?
Am                G                F
Средства есть _ но лишь, это мечта...

Проигрыш: 2х: Am F C G

F            C                G             Am
Этот путь - где меня не приручить,
F                C  G
Дикий путь - и нам некого винить.

Am                F            C                G
Все мы пламя _ и пепел продолжит лететь,
Am                F            C                G
Все мы пламя _ стараюсь я преодолеть.
Am                F            C                G
Все мы пламя _ но я лишь другое лицо,
Am                F            C                G
Все мы пламя _ все может быть заменено.

Am
Пусть смеешься ты.
G
Надо мной смеешься...
Am         F
Но ты знаешь
C            G
Все мы пламя.
Am                C   G
Средства есть _ но лишь, это мечта...
Am         F
Все в порядке,
C            G
Выживаем...ъ
Am