анафора приём хайку
Анафора «восхождение» — стилистическая фигура, состоящая в повторении сродных звуков, слова или группы слов в начале каждого параллельного ряда, то есть в повторении начальных частей двух и более относительно самостоятельных отрезков речи (полустиший, стихов, строф или прозаических отрывков).
Синтаксическая. Помимо повторяющихся слов и сочетаний звуков, анафорой также является повторение синтаксических конструкций. Например, "брожу ли я …, сижу ли я…, вхожу ли я…".
Рансецу
Анадиплосис, амплификация (повтор слов) с анафорой и эзотерическим стилем.
Вот листок упал,
Вот другой летит листок
В вихре ледяном. Предсмертная песня.
Исса
Другой перевод хайку Исса
Наша жизнь – росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь – и все же…
***
Печальный мир!
Даже когда расцветают вишни…
Даже тогда…
***
Ой, не бейте муху!
Руки у нее дрожат…
Ноги у нее дрожат…
Арике Амая
читаю о цветах
в книге по садоводству
всё о цветах
Свидетельство о публикации №118030702440