Выбрал каюту, слева от юта
И прочь от уютной бренной земли
От радостей глупых, сиюминутных
На то и придуманы Корабли
Только помни совет, в ней
Спасения нет, В этой Франции
И Хозяйка Морей не отыщет
Твой след
Твой кораблик - скорлупка
В пространстве
В поисках рая тенью блуждая
Сегодня ты здесь, ну а завтра ты там
Тяготы странствий преодолевая
Ты всё ещё ищешь судьбы своей Храм
Только помни совет, не стремись
Ты, о, нет - в эту Францию
И Хозяйке Морей не сыскать
В море след
Твой кораблик - скорлупка
В пространстве
Лампы мерцание
Как предсказание
Растают надежды
Погаснут мечты
Ибо...
Хоть какой будь храбрец
Хоть за царский венец
Не плыви, умоляю, во Францию
И мечтам своим - крест
И надеждам - конец
Безрассудным положишь ты - странствием...
Только помни(...)
В поисках рая(...)
To France by Mike Oldfield
© Copyright: Михаил Денисов Вологда, 2018
Свидетельство о публикации №118030610014
Свидетельство о публикации №118030610014
Рецензии
У меня есть 2 версии песни на этот мотив: первая - воспоминание о моём родном городе Николаеве, вторая, ещё неоконченная - на французском ("Adieu, France!"). Рекомендую также посмотреть спектакль "Мария Стюарт" с Ангелиной Степановой в роли королевы Елизаветы. Кстати, вот эта же песня в переводе Андрея Никанорова: http://stihi.ru/2009/07/05/1748
Кирилл Грибанов 10.02.2022 18:38 • Заявить о нарушении
Кирилл Грибанов 10.02.2022 18:38 • Заявить о нарушении