Pazzo di lie

он от неё без ума
и не знает покоя
играет им она
своей лёгкой рукою

она, как морская соль,
без которой все пресно
любовь - жизни соль,
как давно известно

он придуман ею
до белой пряди в волосах
он наполнен ею
и потерян в её глазах

http://youtu.be/E5ifFuAaXUk?si=ahgpc9eKixCUGPlb
Biagio Antonacci  - Pazzo di lei


Рецензии
Здравствуйте, Даниил! А вот это я не слышала ещё. Вы почувствовали и сказали в переводе самую соль.:)) Хотя у Антоначчи мне больше понравилось смотреть и слушать "Умирает любовь", хотя он там выглядит старше. А вот "Она - соль" смотреть не могла. Не знаю почему. Но слушала с удовольствием. Возможно у меня не совпали образ певца и экспрессия песни.:))) Спасибо Вам!

Лина Ивановна   13.12.2023 11:01     Заявить о нарушении
Эта песня мне нравится больше всех в репертуаре Бьяджо Антоначчи )
Спасибо за отклик, Лина)

Даниил Захаров   13.12.2023 15:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.