UDO - Heavy Rain Экви

U.D.O. - Steelhammer - 2013 - Heavy Rain

https://www.youtube.com/watch?v=SsDRliD2Rek

Ливень

Не готов узнать ложь
Эту был.
Как поверить?! Что ж,
Надеюсь угодил …

Слов мне не найти,
Как я сглупил,
Ты словно дьявол во плоти,
Твой яд меня сгубил!

Ты как сильный дождь
Каждый раз бьёт дрожь
Ты словно тёмной ночью нож
Ты обращаешь в ложь
Всё, что есть кругом,
Словно град с дождём
Когда ты рядом - я рыдал
О! Как бы я желал,
Чтоб дождь тебя забрал!

По стреле стекала
Сердца кровь,
Ты подло обрекла`
В душе моей любовь!

Бросила чумного
Меня в грязь!
Я в шоке от того...
Ты в кожу мне вкрала'сь!

Ты как с градом дождь
Каждый раз бьет дрожь
Ты словно тёмной ночью нож
Ты обращаешь в ложь
Всё, что есть кругом,
Словно град с дождём -
Когда ты рядом - я рыдал,
О! Как бы я желал,
Чтоб дождь тебя забрал!

Мне станет жить грустней
Таким, как ты, я в ней 
Отныне мщу!
Но путь найду себе
И груз грехов тебе
Прощу
Прощу

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


"Heavy Rain"

Nothing could prepare me for the truth
How could I believe, I hope I was of use
Didn't realize I'd played the fool
You were the devil in disguise your poison made me die

You're like heavy rain
Always feels the same
You're like a dagger in the night
You always make a lie
Out of everything
You're like heavy rain
You bring a tear to my eye
I wish that you would fly
Back into heavy rain

Bleeding from the arrow to my heart
You did the dirty deed, you tore my soul apart
Left me like an addict in the dust
You crawled inside my skin you left me cold and crushed

You're like heavy rain
Always feels the same
You're like a dagger in the night
You always make a lie
Out of everything
You're like heavy rain
You bring a tear to my eye
I wish that you would fly
Back into heavy rain

The future is not so bright
I'll have to learn to fight
The likes of you
I'll find an open road
And bear this heavy load
From you
From you