Из Якуба Коласа. Иди, назад не оглядывайся

Инна Стрелка
Але раз ты наважыў дзела,
Ідзі станоўка, роўна, смела,
Ідзі, назад не аглядайся
І на другіх не пакладайся!

—з раздзела XXX "Смерць Міхала", паэма "Новая зямля"
Літаратура

Но раз ты решил дело,
Иди без остановки ровно, смело,
Иди, назад не оглядывайся
И на других не полагайся!

-с раздела XXX "Смерть Михаила", поэма "Новая земля"
литература

см выше переводы из поэмы Якуба Коласа "Новая земля".


© Copyright: Инна Стрелка, 2018
Свидетельство о публикации №118022601149
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Инна Стрелка
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Инна Стрелка