Игорь Северянин. Ноктюрн. Рус. Бел
Бэза буданы - кусты...
Усё - душа, і ні душы.
Усё - мара, бажаство,
Вечных таямніц пітво,
Вечнага жыцця імпрэза.
Лес - як казачны чарот,
А чарот - як лес сірот.
Ціша - як жыццё, і жыццё - як ціша.
Закалышацца смуга -
Нібы мары маёй зман,
Як мінуўшчыны раман...
Як духмяная пурга
Белых яблынь церуха...
Ні душы, і ўсё - душа!
Перевёл Максим Троянович
Свидетельство о публикации №118022504994