Песня о родине перевод Рильке

В полях на жатву песни
Одна другой грустней.
Зову, «Ты спой мне, чешка,
О родине своей.»

Кладёт в сторонку косу,
Подходит, «ой» да «уй»,
И, на меже усевшись,
Поёт «Kde domov muj».

Умолкла. Слёз не прячет.
Убравши медь в суму,
Тихонько льнёт губами
К запястью моему.


Рецензии