Однозначно мёртв

В качестве иллюстрации: работа художника-иллюстратора Уэйна Дугласа Барлоу (Wayne Douglas Barlowe).
 
***
 
Чтите миллион молитв.
Захватите меня своей святостью.
Ничего за воззванием нет.
Поклоненье пустому сиятельству,
Уловивших духовный свет.
 
Дронов душ высший пилотаж,
Ограничит моё стремление.
Равно мы уже вышли в тираж,
Как божественное явление.
Но похоже Бог умер давно.
 
Ваши губы еще теплы,
Могут чувства мои утолить.
Вы снаружи еще живы,
Но внутри — однозначно мертвы.
 
Я свободен коснуться неба,
Когда Дьяволом сокрушён.
Сублимацией веры слепо,
Во мне Дьявол и Бог сращён.
Управляемый так нелепо,
Пленом, как и свободой смущён.
 
Вы даёте на ноготок,
Пока я отдаю бесконечность.
Иссякает энергий поток.
Так преступна
Людская беспечность,
Как итог.
 
Ваша кожа для ласк тепла.
И глаза — две волшебные сливы.
Вы снаружи ещё живы,
Но внутри — однозначно мертвы.
 
Так почувствуй меня теперь.
Удержи меня здесь пожалуйста.
Мне нужна потайная дверь.
Приоткрой же её из жалости.
Прекрати прятаться от меня,
Как страдающий кроткий малыш.
Нам доступна лишь боль своя.
Холод смерти моей услышь.
А не впустишь, тогда умру,
Вдох последний тебе отдам.
Больше дать ничего не смогу.
Я таким же, как многие стал.
 
Мои губы еще теплы.
И слова, словно пламя с губ.
Моя кожа от ласк горит.
В своей власти я буду груб.
Мой гипноз заставляет лежать,
Убивая раскаянья ложь.
Я снаружи всё еще жив,
Но внутри —
Однозначно мёртв.
 
***
 
Эквиритмика:
 
Прочтите миллион молитв,
Захватите своею святостью.
Ничего кроме нет –
Поклоненья сиятельству.
 
Дронов душ пилотаж,
Ограниченный смирением.
Мы вышли в тираж,
Как божественное явление.
 
Твои губы ещё теплы,
Могут чувства мои утолить.
Снаружи жива, но внутри –
Однозначный труп.
 
Касаясь неба, как
Падший ангел сокрушён.
Сублимацией веры
Во мне Дьявол и Бог сращён.
 
Ты даёшь на ноготок,
Пока я отдаю бесконечность.
Иссякает энергий ток,
Преступна
Людская беспечность.
 
Глаза – две волшебные сливы.
Тела жаркий изгиб упруг
Снаружи ещё жива, но внутри –
Однозначный труп.
 
Так почувствуй же,
Удержи меня,
Мне нужна потаённая дверь.
Приоткрой её,
Не спеши бежать,
Как страдающий кроткий зверь.
Нам доступна боль,
Шёпот смерти услышь.
А прогонишь, тотчас умру.
Вдох последний отдам,
На бесчувственном льду.
Я таким же, как многие стал.
 
Мои руки ещё теплы.
И слова, словно пламя с губ.
Моя кожа от ласк горит.
В своей власти я буду груб.
Мой гипноз заставляет лежать,
Убивая раскаянья ложь.
Я снаружи ещё живой,
Но внутри –
Однозначно мёртв.
 
***
 
Оригинальный текст:
Muse
"Dead Inside"
Revere a million prayers
And draw me into your holiness,
But there's nothing there,
Light only shines,
From those who share.
 
Unleash a million drones,
And confine me then,
Erase me babe.
Do you have no soul,
It's like it died long ago.
 
Your lips feel warm to the touch,
You can bring me back to life.
On the outside youre ablaze and alive,
But youre dead inside!
 
Free to touch the sky,
Whilst I am crushed and
Pulverised.
Because you need control,
Now I'm the one,
Who's letting go.
 
You like to give an inch,
Whilst I am giving infinity.
But now I've got nothing left,
You have no cares,
And I'm bereft.
 
Your skin feels warm to caress,
I see magic in your eyes,
On the outside youre ablaze and alive,
But youre dead inside!
 
Feel me now,
Hold me please,
I need you to see who I am.
Open up to me,
Stop hiding from me,
Its hurting babe,
Only you can stop the pain.
Dont leave me out in the cold,
Dont leave me out to die.
I gave you everything,
I cant give you anymore,
Now Ive become just like you...
 
My lips feel warm to the touch,
And my words seem so alive.
My skin is warm to caress,
I'll control and hypnotize.
You've taught me to lie without a trace,
And to kill with no remorse,
On the outside I'm the greatest guy,
Now I'm dead inside!
 
***
 
13.02.18.
 
******************************