Не плачь, Маричка, не плачь

Ти думала будеш багата,
Бо доляри, то не рублі.
Поїхала в Київ стрибати,
Щоб згинули всі москалі.
Всім волю свою нав’язала,
Нарешті змінилось життя.
Хоч вся Україна повстала,
Та кращим не стало буття.

Приспів:
Не плач, Марічко, не плач!
Не плач, серце не край!
Не плач, Марічко, не плач!
Стрибай, Марічко, стрибай!

Бо сталось не так, як гадалось:
Країна збідніла на раз.
Европа тебе зачекалась,
А в Каневі плаче Тарас.
Не знаєш тепер що робити?
Проторені всі ж бо шляхи.
Щоб душу не занапастити,
Спокутуй свої ж но гріхи.

Приспів.

Допоки не всохла калина,
Допоки жива ще душа,
Марічко, надія єдина,
До Києва знову рушай.
Закопуй свої автомати,
Пістолі до льоху ховай!
І знову у Київ стрибати
Вертайсь на майдан та стрибай!!!

Приспів.


Перевод:

Ты думала будешь богатой,
Ведь доляри, то не рубли.
Поехала в Киев скакать так,
Чтоб сгинули все москали.
Всем волю свою навязала,
Пусть стало другим житиё.
Хоть вся Украина восстала,
Но лучшим не стало бытьё.

Припев:
Не плачь, Маричка, не плачь!
Ты душу не рви, не кричи!
Не плачь, Маричка, не плачь!
Скачи, Маричка, скачи!

Все стало не так, как мечталось:
Страна разорилась на раз.
Европа тебя уж заждалась,
А в Каневе плачет Тарас.
Не знаешь теперь, что поделать?
Проторенной тропкой ступай,
Храни свою душу и тело,
Грехи же скорей искупай.

Припев.

Пока не усохла калина,
Пока не погибла  душа,
Маричка, надежда единая,
В столицу опять поспешай.
Закапывай в схрон автоматы,
Пистоли в тайник заточи!
И в Киев на площадь обратно
Вернись на майдан и скачи !!!

Припев.

Переспівана пісня Ірини Білик.
https://www.youtube.com/watch?v=S--nP...

В моем исполнении послушать можно здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=d4v9B94YZpc