Испанская леди the Spanish lady

Я шёл по Дублину однажды, тишина, полночный час.
Глянул в окно - там испанская леди ножки мыла при свечах.
Ножки мыла и сушила над угольками очага -
Я никогда не слышал о таких хорошеньких ногах.
Припев:
Whack for me toora, loora laddie,
Whack for me toora, loora lay!
Whack for me toora, loora laddie,
Whack for me toora, loora lay, hey hey1

Я снова в Дублин возвратился в полдевятого утра,
Вижу опять испанскую леди с гребешком из серебра.
Чешет волосы на солнце, и распускает по плечам -
Я никогда нигде на свете красивей леди не встречал.
Припев.

И вновь по Дублину иду я, А день погас и был таков.
Вижу - испанская леди ловит лёгких бабочек сачком.
Поглядела, убежала, юбок шёлк взметнулся вверх...
Я много девушек встречал, но испанская леди лучше всех.
Припев.

Я шёл на север, дивился югу, и Стоуни Бартер, и Патрик Клоуз,
Я посетил Глочестер Даймонд, вернуться в Дублин довелось.
Крепко старость обнимает, и отпылав, остыл очаг,
Но всё ж милей испанской леди я никого не повстречал
Припев.
1 - непереводимая игра слов.