Талмуд, Сократ и двое в дымоходе

                еврейская притча

Однажды молодой еврей
Пришёл к нью-йоркскому раввину
"Мне б изучить Талмуд, о'кей?" -
Сказал с улыбочкой невинной.

Спросил его мудрец-раввин:
Язык ты знаешь арамейский?
Не задалось знакомство с ним, -
Смутился сыне иудейский.

- А может быть иврит тебе
С рождения, мой друг, известен?
- Угодно Богу и судьбе,
Чтоб в Штатах был он бесполезен.

Ну, хорошо, тогда скажи,
читал в иешиве ты Тору?
Нет, ребе! Прекращай блажить,
Кчему пустые разговоры?

Учился в Беркли я...
- Ого!
- ...На философском факультете,
И много знаю из того,
Что есть значительного в свете.

Скажу без скромности, раввин,
Постиг я логику Сократа
И диссертацию один
Смог защитить вообще без блата.

- Ха, молодежь сейчас весьма
Самоуверенная стала.
Не бойся горя от ума,
Ведь знаешь ты ничтожно мало.

Ты не готов учить Талмуд,
Нет у тебя в достатке знаний,
Ты хочешь доказать, что мудр,
Проверим это испытаньем.

Вопрос на логику - В трубе
Сидят одновременно двое:
Один испачкал лоб себе,
Другой остался чист поболе.

Кто умывать пойдет лицо?
Запачканный всенепременно.
Твоя ошибка налицо,
Сейчас ответ ты дал неверный.

Он видит, что напарник чист,
И думает, что тоже чистый,
Под душ пойдёт тот трубочист,
Что видит грязь, специалист - ты! (с)

Хитро придумано, прошу
Тебя о новом испытании,
Учил я логику, спешу
Вновь доказать свои познания.

Ну что ж,  по-прежнему а трубе
Сидят знакомые нам двое,
Один испачкал лоб себе,
Другой остался чистым вроде.

Кто умывать пойдёт лицо?
Тот, кто был чист, мы ж  так решили?!
Опять неправильный ответ,
Ты сам додумаешься или?...

Когда умоется один,
Второй сумеет догадаться,
Чтот грязен, если не кретин,
Отправится вслед умываться.

Пожалуй прав ты, я - кретин,
Прошу ещё одну задачку.
Ну, хорошо! - сказал раввин,
Есть кое-что в моей заначке.

Сидят вдвоём в одной трубе
Знакомцы наши, те же двое,
Один испачкал лоб себе,
Другой остался чистым, ну и,

Кто умывать пойдет лицо?
- Ответ известен...
- Ну же?
- Двое!
- Неверно! Не пойдёт никто!
- Как так? 
- Да дело-то простое.

Запачкавшийся не пойдёт,
Ведь перед ним  напарник чистый,
А тот другой тогда поймёт, -
Раз грязный не идёт, я - чистый.

- О боже, ну в последний раз
Задай вопрос и я отвечу...
- Не поздно ли, который час?
- Задай, прошу, ещё не вечер.

- Два чудака в трубу залезть
Смогли, а выбрались на волю -
Один испачкан сажей весь,
Другой остался чист, не скрою.

Кто умывать пойдет лицо?
Мудрейший, ты меня запутал,
Наверно надо быть спецом,
Что б разрубить гордиев узел...

- Труба грязна и значит, брат,
Измазались в ней оба сразу.
Ну, что помог тебе Сократ?
Талмуд - вот что питает разум.

Но, милый мой, не в этом суть,
В моей задаче нету смысла,
Решать её - напрасный труд,
Не допускаешь этой мысли?

Так вот, что я скажу, друг мой,
Твои познания туманны,
Пожалуйста не спорь со мной,
Учить тебя Талмуду рано.

Талмуд и Тора - это цель,
Нет ничего важнее в мире
Чтоб изучить их, мне поверь,
Смотреть на жизнь ты должен шире.

На глупость праведный еврей,
Не тратит время безрассудно,
Жизнь коротка - Азохен вей!
Он знает - день наступит Судный...


Рецензии