Между тактами острые крылья цезур
Всего-напросто - передышки.
Я так много хотела сказать, mon amour,
И слова загорались, как вспышки.
Среди множества партий и тесситур
Твоей партии нет дороже,
Your beautiful voice, словно мягкий велюр,
Ласкал до мурашек по коже.
В этом “Liebe” слились миллионы культур,
И признанья слышны отовсюду.
Если все же тебя я найду, mon amour,
То je t’aime повторять вечно буду.
mon amour[мон амур] - моя любовь(с фр.)
your beautiful voice[ю бьютифул войс] - твой прекрасный голос(с англ.)
liebe[либэ] - любовь(с нем.)
Всё об одном
© Copyright: Дарья Петрунина, 2018
Свидетельство о публикации №118021902061
Свидетельство о публикации №118021902061
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.