Как тихо на земле! Так тихо не всегда!
Как нестерпимо - без небес!
Преследует беда,
чтоб не погиб и не воскрес.
То Богом послана Голгофа
ведет в провал, а не к горам.
Блуждает тенью катастрофа,
что уготована всем нам.
За что, томленье тяжких вздохов,
эта прострация, укор?
То Богом послана Голгофа,
всех этих воплей хриплый хор?
Но стены, как из мертвых встали
и говорили: Ожидай,
еще восстанет из печали
твой обоюдожалый край.
Перевёл Максим Троянович
Василь Стус. Как тихо на земле! Как тихо! Уа. Рус
© Copyright: Максим Троянович, 2018
Свидетельство о публикации №118021901582
Свидетельство о публикации №118021901582
Рецензии
