- Интересно, откуда в монгольском, тувинском или тибетском языке слово "океан"?
- По монгольски океан - "далай".
- И как они себе это представляли?
- О том как представляли себе монголы, в обыденном своем сознании, океан, видно из иллюстрации к переводу Робинзона Крузо на монгольский монгольского же художника начала 20-го века, не то Марзана Шарава, не то Галсана Эрднийна: протекает река, даже речка (горхон), посредине островок, на островке Робинзон в позе лотоса.
- А - Далай Лама!
- Вот-вот, "далай" это скорее нечто, в первую очередь, аллегорическое.
http://stihi.ru/2016/09/27/7437
http://stihi.ru/2015/09/26/2486
http://stihi.ru/2015/12/06/4199
http://stihi.ru/2018/02/19/11178
откуда в монгольском слово океан
© Copyright: Юрий Извеков Улан-Удэ, 2018
Свидетельство о публикации №118021910346
Свидетельство о публикации №118021910346
Рецензии
Когда ветер бежит по ковыльным степям, то волнуется сердце монгола. Я чрез Гоби прошёл по застывшим пескам, и пустыню сравнил с бурным морем. Нет страшнее песчаного шторма в степи, затмевает светило, и темень, и огромной стеной буря грозная мчит, и становится миг каждый ценен.
Вячеслав Барсуков 23.02.2019 14:19 • Заявить о нарушении
Вячеслав Барсуков 23.02.2019 14:19 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.