Und das weite Meer И дальше в море перевод с немец

Johnny, es ist noch weit bis zum n;chsten Hafen
Джонни, до порта ещё не добрались,
wo wir uns in der S;dsee vor Jahren trafen
Где в южном море с тобою встречались,
rund ist die Erde und wir sind doch Matrosen
На круглой земле мы матросы отныне,
m;ssen jahraus jahrein in der Fremde sein.
Должны быть с тобою мы на чужбине.

Die Wolken der Wind und das weite Meer
Облака, ветра и дальше в море,
die rufen den Seemann hinaus,
Они зовут моряка с собой,
Die Wolken der Wind und das weite Meer
Облака, ветра и дальше в море,
Die bringen ihn wieder nach Haus.
Они приведут его обратно домой.

Johnny, denk an die St;rme von Madagaskar
Джонни, Мадагаскара шторма нам как сказки,
Denk an die Fahrt durch;s Eis damals bei Alaska
Помнишь, как шли мы во льдах у Аляски,
sch;n was wir gesehen auf den langen Reisen
Прекрасно, что видели в странах далёких,
denk dran, du vergisst, dass du einsam bist.
Помни всегда ты о днях одиноких.

Die Wolken der Wind und das weite Meer
Облака, ветра и дальше в море,
die rufen den Seemann hinaus,
Они зовут моряка с собой,
Die Wolken der Wind und das weite Meer
Облака, ветра и дальше в море,
Die bringen ihn wieder nach Haus.
Они приведут его обратно домой.
***