Еслибизмы от Яниса Гриммса и Фёдора Лосева...

Еслибизмы
Янис Гриммс
(Из записок натощак)
перевод с  латгальского Фёдора Лосева



                ***


1. Если бы я был петухом, то немедленно пресёк бессмысленный спор о том, что было в начале, курица или яйцо.

2. Если бы я был курицей, то не стал бы кудахтать о цене яичка, покуда оно ещё в жопке.

3. Если бы я был ослом, то сочинил бы трактат о философе и математике Буридане, который, лёжа под Древом познания добра и зла между двумя одинаково сексапильными блондинками, так и не сумел выбрать, с какой из них сотворить фигуру re in re, и в конце концов уснул, божественный, и сладко захрапел.

4. Если бы я был Черномырдиным, то после скандального убийства медвежонка, подал бы в отставку и под новой фамилией Рожамундин пошёл бы по Руси, с котомкой и посохом, просить прощения у православных.* (1998 г.).

5. Если бы я стал законно избранным президентом России, то  первым указом обязал бы правоохранительные органы привлечь к уголовной ответственности жуликов и  воров, объединившихся в организованную преступную группу (ОПГ) с целью  насильственных и корыстных преступлений против российского народа.

6. В образе латвийского «негражданина», или алиенса**: «Если бы я был верблюдом, то плюнул в лицо тому, кто посмел бы назвать меня неверблюдом. (1990-е гг.).

7. Самые короткие и в то же время наиболее ёмкие и впечатляющие мифемы начинаются с двух слов «если бы...». То, что это словосочетание на дух не переносят историки, понятно, но почему им не пользуются мифографы – во всяком случае ни один из знаменитых мифотворцев, начиная с Платона, не замечен в его употреблении.

8. Если бы я был, по Платону, единым в трёх лицах идеальным правителем, рассудительным философом и воинствующим оптимистом, то поставил бы крест на христианской вере с её адскими страшилками, скорбью и тоской.

________
     * Говоря о нравах в древней Руси, П.А. Кропоткин (тот самый князь-анархист)
     сообщил такую деталь: «Пролить кровь медведя считалось таким большим
     преступлением, что за каждую каплю пролитой крови виновный в этом должен
     был поплатиться соответствующим количеством своей крови».
      ** В паспортах т.н. «неграждан» Латвии на 1-й и 4-й страницах употребляется
     термин «aliens», что переводится как «инопланетянин» (англ.) или
     «сумасшедший» (франц.).



           Алла-Аэлита


о, если бы я стал правителем Земли
всех петухов призвал бы я к ответу
ну, разве можно истязать так кур
о,если бы я стал правителем Земли
я обязал бы всех ослов писать трактаты
о том, что не ослиное,придурки,это дело
о, если бы я был правителем Земли,
я превратил бы всех политиков в путейцев
мочить в сортирах каждого бы стал
о,если бы я стал правителем Земли,воров и
жуликов отправил бы я на Канары,отбросив
первый слог
о, если бы я стал правителем Земли, я всем
негражданам латвийским гражданство европейское бы
дал
ну а медведей я послал бы на границу,пусть
защищают Латвию мою
мифографов я превратил бы в мифы,Платон бы мне
спасибо,думаю,сказал
из христианства выгнал бы попов, которые на
мерседесах разъезжают, по ресторанам весело
гуляют,запрятав рясы в золотые сундуки
а что бы сделал ты, став вдруг правителем Земли?