Афоризмы о зависти

Зависть — болезнь неудачников.
The envy is the disease of losers.
***
Зависть – аллергия к чужим успехам.
The envy is an allergy to the success of other people.
***
Зависть — трата времени на то, что тебе не принадлежит.
The envy is a waste of time for something that does not belong to you.
***
Зависть — показатель успешности тех, кому завидуют и ничтожности тех, кто завидует.
The envy is an indicator of the success of those who are envied and the insignificance of those who envy.
***
Когда смотришь на человека снизу вверх, ослепляет зависть, когда смотришь сверху вниз - тщеславие.
When look at a man from bottom to top we are blinded by the envy, when look at a man from top to bottom we are blinded by the vanity.
***
Вокруг человека, который цветёт и пахнет много аллергиков.
Around the man who blooms and smells a lot of allergies.
***
Олицетворять самое грешное, как и самое святое трудно, так как всегда найдутся завистники. 
To personify the most sinful, as the most holy is difficult since one can always envy.