В моём саду на дереве две веточки любви,
Господь Всевышний, веточки на жизнь благослови!
Одна – для милой Родины, другая – для мечты…
Мы с ними будем счастливы, Кавказ и я, и Ты!
Растут где - то на дереве две веточки любви,
Две вены, две тростиночки, как хочешь, назови,
Средь скал росток невидимый, другой в родной земле,
С любовью незаметною под солнышком в тепле.
В моём саду на дереве две веточки любви,
На счастье и удачу их, Аллах, благослови,
Дают отростки новые, цветут они во мне,
На веру и терпение в Кавказской стороне!
Перевод Тамары Бурдуковской
Две веточки любви Саида Мухумаева
© Copyright: Тамара Зуева Бурдуковская, 2018
Свидетельство о публикации №118021205582
Свидетельство о публикации №118021205582
Рецензии
🌼💛🌾🔮💚🌼💛🌾🔮💚
ТОМЧИК, ТАКИЕ МИЛЫЕ СЛОВА,
ЗАВОРАЖИВАЮЩЕЕ СТИХОТВОРЕНИЕ, КЛАСС!
ОБНИМАШЕЧКИ С ЛЮБОВЬЮ!
💚🔮🌾💛🌼💚🔮🌾💛🌼
Людмила Ярёменко 10.10.2020 11:12 • Заявить о нарушении
ТОМЧИК, ТАКИЕ МИЛЫЕ СЛОВА,
ЗАВОРАЖИВАЮЩЕЕ СТИХОТВОРЕНИЕ, КЛАСС!
ОБНИМАШЕЧКИ С ЛЮБОВЬЮ!
💚🔮🌾💛🌼💚🔮🌾💛🌼
Людмила Ярёменко 10.10.2020 11:12 • Заявить о нарушении
Большое спасибо, Людочка! Рада твоему одобрению, с теплом и нежностью души, Т.
Тамара Зуева Бурдуковская 10.10.2020 17:44 Заявить о нарушении
Тамара Зуева Бурдуковская 10.10.2020 17:44 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.