***
Особая отрада
есть после сильной боли -
на берегу том сердце
получит вдовью долю.
Закрылась плотно роза.
Спроси ее вдогон:
- Какой род страсти лучше?
- Невскрывшийся бутон.
с английского перевел
А.Пустогаров
Emily Dickinson
***
при свете
лишь говорят
о страсти
ночь дышит
воздухом
молчаний
движением
тел
прикосновениями
кожи
и пусть
останется
недоговорённость
между тем
невскрывшимся
бутоном
молчала ночь
© Copyright: Лика Хлыновская, 2018
Свидетельство о публикации №118021202095
Свидетельство о публикации №118021202095
Рецензии