Здесь - результат попытки перевести своё же
стихотворение с украинского языка на русский.
http://stihi.ru/2013/04/20/7379
Подстрочника не получилось.
Поэтому не стала помещать их на одной странице .
Родителей даёт нам сам Господь...
Богатых, бедных, добрых и не очень...
Ты помни, юный друг мой, между прочим,
что маму и отца даёт Господь.
У нас есть право выбирать мечты,
любовь, и увлеченья, и работу,
друзей, врагов, и хлопоты-заботы...
Родителей не можешь выбрать ты.
Поэтому быть грубым не спеши -
в минуты раздраженья, гнева, злости.
Мы в мире - не хозяева, а гости...
Ты стрелы слов обидных удержи!
Родителей нам всем дарует Бог.
Кому-то - за грехи, кому - за святость.
Кому-то - на печаль, кому - на радость.
Родителей... нам выбирает... Бог...
Родителей даёт нам сам Господь...
© Copyright: Козлова Людмила, 2018
Свидетельство о публикации №118021109562
Свидетельство о публикации №118021109562
Рецензии
А есть такое мнение, что выбираем сами, ещё до зачатия. Стихотворение понравилось. С теплом, Галина.
Галина Минакова 2 30.04.2021 05:40 • Заявить о нарушении
Галина Минакова 2 30.04.2021 05:40 • Заявить о нарушении
Да, я знаю... И Метерлинк об этом писал в "Синей птице"...)))Разные есть мнения...А как - на самом деле? - Точно никто не скажет)))
Если бы больше тепла было между родными людьми...
БлагоДарю, Галина)))
Козлова Людмила 30.04.2021 18:49 Заявить о нарушении
Если бы больше тепла было между родными людьми...
БлагоДарю, Галина)))
Козлова Людмила 30.04.2021 18:49 Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.