Ефим Борисович Дахно
Когда-то слыл рубахой-парнем,
Он в эмиграции давно,
"Инжой" жаргон неординарный.
Не может он понять "вот фор"
При встрече с ним все "пипл смайлинг",
Ведь он милашка, не фразёр
И человек оригинальный.
Имеет кредо он своё
Дарить по случаю советы,
Совет не стоит ничего,
Совет не деньги, не конфеты.
Когда он "драйвает свой кар",
Он "хэз инжой " и много "фана"
И в общем знает "мэни стар"
Из Голливудского экрана.
Не будем строги мы к нему,
Копаясь в багаже морали,
Я был бы очень рад тому,
Чтоб вы себя в нём не узнали ...
Я не люблю и не приемлю,
Когда, бахвальством упоённый,
Клянёт свою родную землю
Пигмалион, в себя влюблённый.
Он рад забыть родные песни,
С пренебреженьем повторяет,
Что русский у него не в чести,
А вот английского не знает.
"Хэлло" он говорит при встрече,
"Бай-бай" он говорит, прощаясь
Вот так и бродит в междуречьи,
Язык родной свой забывая.
Хочу вам дать совет полезный:
Оков железных вы не рвите,
Рвать корень жизни бесполезно
В согласьи с языком живите.
В согласьи с языком живите
© Copyright: Александр Фирдман, 2018
Свидетельство о публикации №118021009514
Свидетельство о публикации №118021009514
Рецензии
Нет музыки прекрасней,звучащей в слове русском,так нет: все документы для русскоязычного человека подменили англосакским лаем. Хорошо хоть то, что ещё остались отличные произведения таких авторов, встающих на защиту языка, как Ваш отец. Спасибо Вам и ему!
Николай Лахмостов 30.11.2020 08:11 • Заявить о нарушении
Николай Лахмостов 30.11.2020 08:11 • Заявить о нарушении
Зравствуйте, Николай!
Приятно, что Вы так трепетно относитесь к русскому языку. Когда папа писал это стихотворение, он имел ввиду русскоязычную эмиграцию в Америке. Ему тогда трудно было предположить, что и в России появится эта проблема. Однако, я не раз сталкивалась с тем, что как его стихи, так и проза, с годами становятся всё больше актуальными.
Папа считал, что на каждом языке нужно говорить и писать чисто, не смешивая с другими языками и не уродуя каждый язык в отдельности. Онако, русский у него всегда был в приоритете. Он его считал красивым и богатым языком Великого Пушкина.
Любовь к поэзии Адександра Сергеевича он пронёс через всю жиизнь и привил её мне.
Довольно часто, ещё при папиной жизни, поклонники его таланта сравнивали его с Великим поэтом, на что он отшучивался. Так и появилось его шуточное стихотворение: « Нет, я не Пушкин, не Шекспир», которое Вы можете прочитать в цикле: «Размышления».
Буду рада, если Вы глубже ознакомитесь с творчеством моего отца.
Дочь автора, Мила.
Александр Фирдман 30.11.2020 17:56 Заявить о нарушении
Приятно, что Вы так трепетно относитесь к русскому языку. Когда папа писал это стихотворение, он имел ввиду русскоязычную эмиграцию в Америке. Ему тогда трудно было предположить, что и в России появится эта проблема. Однако, я не раз сталкивалась с тем, что как его стихи, так и проза, с годами становятся всё больше актуальными.
Папа считал, что на каждом языке нужно говорить и писать чисто, не смешивая с другими языками и не уродуя каждый язык в отдельности. Онако, русский у него всегда был в приоритете. Он его считал красивым и богатым языком Великого Пушкина.
Любовь к поэзии Адександра Сергеевича он пронёс через всю жиизнь и привил её мне.
Довольно часто, ещё при папиной жизни, поклонники его таланта сравнивали его с Великим поэтом, на что он отшучивался. Так и появилось его шуточное стихотворение: « Нет, я не Пушкин, не Шекспир», которое Вы можете прочитать в цикле: «Размышления».
Буду рада, если Вы глубже ознакомитесь с творчеством моего отца.
Дочь автора, Мила.
Александр Фирдман 30.11.2020 17:56 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.