Сенека в профиль и в анфас...

Эллен Бали
Сенека, или Первый среди разбогатевших философов
Янис Гриммс
перевод с латгальского Фёдора Лосева...


           ***

I.
Стоик, восславивший скромность,
                эпикурейскую мудрость,
сам был далёк от неё – 
                в частную жизнь не ушёл.

Первый среди интриганов,
                к власти стремясь, царедворец,
старый уже моралист, 
                цезарей боготворил!

II.

Алчный мудрец, накопив 
треть миллиарда сестерций,
пылко в других обличал 
к обогащению страсть.

Кто-то назвал мудреца 
дядей родным христианства* –
я бы Сенеку назвал 
прадедом КПСС.

____________________________
*«Кто-то» – Фридрих Энгельс.


    Эллен Бали


вляпался во что-то
мудрый наш Сенека
если б он принюхался
было б не до смеха...

10.02.2018 01:23 


© Copyright: Эллен Бали, 2018
Свидетельство о публикации №118021000634
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эллен Бали
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эллен Бали