Оно называется мы - Роберту Джеймсу Уоллеру посвящ

            Оно называется «мы».

                Роберту Джеймсу Уоллеру посвящается

                «Наши чувства — это дар,
                который даруется только раз в жизни»
               
                «Я люблю тебя,
                Люблю так глубоко и сильно,
                Как только возможно любить».

                Роберт Джеймс Уоллер, "Мосты округа Мэдисон"


Я просто искал Дорогу…
Я честно… искал мосты.
Но, благодарение Богу,
Мне встретилась сразу… Ты!

Его величество Случай
Казалось нас пересёк.
Кто знает, КАК БЫЛО БЫ ЛУЧШЕ?!?
Мы встретились, так не мучай
Себя. А хвали итог!

Ты – главный мой мост… пожалуй,
Который так долго искал.
Ты руку мою пожала…
Я нежно тебя обнял…

Но всё это – только будет,
В один из счастливых дней…
Пока же, средь серых будней
Семья твоя Сердцу милей.

Но… роза пустила корни
И к Солнцу воспрял бутон.
Мы наши Сердца невольно
Настроили в унисон!

Мы наши Сердца раскрыли,
Не зная ещё Любви…
Но… мы уже полюбили –
Мосты Красоты полюбили –
И Бога в себе полюбили –
И встретиться вместе смогли!

Скажите мне, кто осудит
Ту вспышку, на Солнце, как взрыв?..
И дети… и муж – всё… будет,
Но знайте – они не судьи
Сердцам, что поют, полюбив!..

Мосты… вы нужны нам! Вы связи –
От берега к берегу рек.
И жизненной крепкою вязью
Украсил вас человек.

А вы ведь подчас, как спасение,
Единый наш курс и путь.
Мосты в Небеса – вознесение…
От Бога Любовь – потрясение!..
Я встретил Тебя, весенняя, -
Так будь же Мостом моим! Будь!
С Тебя мне никак не свернуть!
Мне с Бога никак не свернуть!

…

Я просто искал Дорогу…
Я честно… искал мосты.
Но, благодарение Богу,
Мне встретилась сразу Ты!



P.S.   …я обожаю эту Книгу! Я её очень люблю, эту необыкновенную Историю о настоящей, такой человечной и такой необычной Любви. Я даже помню, кто посоветовал мне её прочитать – Вэл, Валентин, практически сразу, после того, как мы познакомились, он, узнав о моём увлечении фотографией, тут же сказал: «Ты обязательно должен прочитать эту книгу!» и на следующий день принёс мне собственный экземпляр «Мосты округа Мэдисон». Так я познакомился с ещё одним волшебным писателем Уоллером Робертом Джеймсом. И с его восхитительной книгой!

«Эта книга — крупнейший литературный феномен Америки, который находился в списке бестселлеров крупнейших газет страны более 90 недель, по праву стал безоговорочным победителем премии ЭББИ. Только в США первый тираж романа тогда никому не известного автора, профессора из Айовы, составил семь миллионов экземпляров. «Мосты округа Мэдисон» — это роман, который пишут только раз в жизни, роман о любви и потере».

P.P.S.    «Он ответил:

– Не уверен, что ты во мне, Франческа, или я в тебе и владею тобой. По крайней мере, не хочу тобой владеть. Мне кажется, мы оба находимся сейчас внутри совсем другого существа, которое сами создали. Оно называется «мы». И даже не внутри этого существа. Оно – это мы сами, которые потеряли самих себя, но создали нечто новое – переплетение нас обоих. Господи, мы же любим друг друга, любим так глубоко, так сильно, как только возможно любить.

Давай путешествовать вместе, Франческа. Это совсем не трудно. Мы будем заниматься любовью в песках пустыни и пить бренди на балконах Момбасы и смотреть, как под утренним бризом поднимают паруса аравийские дау. Я покажу тебе страну львов и старинный французский город в Бенгальском заливе – там есть чудный ресторан на крыше одного из домов. Ты увидишь, как карабкаются в ущельях гор поезда, полюбуешься маленькими харчевнями басков в Пиренеях. Мы сможем увидеть тигриный заповедник в Южной Индии. Там есть огромное озеро, а посреди него остров. Это удивительное место. А если ты не хочешь все время ездить, я могу открыть где-нибудь мастерскую и делать репортажи для местных жителей или портреты – да что угодно. И мы будем прекрасно жить.

– Роберт, выслушай меня. Вчера ночью ты сказал мне одну вещь, которую не могу забыть. Помнишь, я все шептала тебе о твоей силе? Господи, ты очень сильный. А ты сказал о себе: «Я – путь, и странник в пути, и все паруса на свете». Ты совершенно правильно сказал. Именно так ты себя ощущаешь и чувствуешь дорогу внутри себя. В каком-то смысле – я не уверена, что смогу это точно объяснить – ты, Роберт, и есть дорога, которая ведет в то место, где мечта разбивается о действительность. И вот оттуда ты и идешь, и дорога эта – ты сам.

Ты – старые рюкзаки в грузовике по имени Гарри и огромные самолеты, что летят в Азию. И я хочу, чтобы таким ты и остался. И если твой путь действительно ведет в эволюционный тупик, то врезайся в него на полном ходу. У меня возникают сомнения, что ты можешь сделать это, если я буду рядом. Разве ты не видишь, что я люблю тебя слишком сильно, чтобы позволить себе хотя бы в чем-то ограничить твою свободу? Сделать это – значит убить то дикое великолепное животное, которое живет в тебе, а с ним погибнет и твоя сила.

Он хотел что-то сказать, но Франческа остановила его:

– Роберт, подожди. Дослушай до конца. Если ты возьмешь меня на руки, посадишь в грузовик и силой увезешь отсюда, я и не пикну. То же самое произойдет, если ты просто позовешь меня с собой. Но я думаю, что ты этого не сделаешь, так как слишком хорошо понимаешь меня и мое внутреннее состояние, понимаешь и мою ответственность за других.

Да, здесь скучно. Я имею в виду мою жизнь. В ней не хватает романтики, любовных переживаний, танцев на кухне при свечах, чудесного ощущения близости с человеком, который знает, как любить женщину. Иными словами, здесь не хватает тебя. Но на мне лежит проклятие ответственности. За Ричарда, за детей. Мой отъезд, мое отсутствие само по себе будет тяжелым ударом для Ричарда. Уже одно это разрушит его жизнь.

Но в довершение всего – и это, пожалуй, еще хуже – ему придется всю оставшуюся жизнь слышать за спиной шепот соседей: «Это Ричард Джонсон. Его распутная женушка итальянка сбежала с длинноволосым фотографом несколько лет назад». Вот что они скажут. Ричарду придется все это выносить. И дети тоже будут слышать насмешки со всех сторон, пока не уедут из Уинтерсета. Они тоже будут страдать. И возненавидят меня за это.

Пойми, как бы я ни хотела находиться рядом с тобой, быть частью тебя, я не могу порвать со всем, забыть свои обязанности и исчезнуть. Если ты заставишь меня с помощью силы или убедишь меня, я пойду с тобой, так как не могу противостоять тебе, Роберт. И несмотря на все мои слова, на мою убежденность, что нельзя лишать тебя твоих дорог, я все равно пойду с тобой, потому что, как обычная эгоистка, хочу тебя – для себя.

Но прошу, не делай этого. Не заставляй меня забыть свои обязательства, ответственность. Я не смогу жить с мыслью о том, что сделала. Если я уйду с тобой сейчас, эта мысль превратит меня в нечто совсем иное, чем та женщина, которую ты встретил и полюбил».

«Наши чувства — это дар, который даруется только раз в жизни».

«Бог, космос или как там еще называют ту великую силу, что поддерживает мировой порядок и равновесие, не признает земного времени. Для Вселенной четыре дня – то же самое, что четыре миллиарда световых лет. Я стараюсь помнить об этом».

«Но все-таки я – человек, и никакие философские обоснования не могут помочь мне не хотеть тебя, не думать о тебе каждый день, каждую секунду, и беспощадный вой времени – того времени, которое я никогда не смогу провести рядом с тобой, – не смолкает в моей голове ни на мгновение».

«Я люблю тебя, люблю так глубоко и сильно, как только возможно любить».

Роберт Джеймс Уоллер, "Мосты округа Мэдисон"