Проказница волна,
Задрав бесстыдно юбку,
Полезла на скалу,
Перевернула шлюпку,
Схватила чей-то зонт,
Забытый кем-то тапок,
Упала на песок
И тихо стала плакать.
НЕМИРНАТА ВЪЛНА
Поетичен превод: Генка Богданова
Немирната вълна,
без срам поли запретна
подскочи на скала,
лодка преобърна.
Чужд чадър открадна,
взе чехъла от кака,
върху пясъка падна
и тихо заплака.
Проказница волна
© Copyright: Бабушка Ира, 2018
Свидетельство о публикации №118020607814
Свидетельство о публикации №118020607814
Рецензии
Волна-шалунья)
Задористое стихотворение.
С уважением.
Валерия Гром 09.02.2019 16:21 • Заявить о нарушении
Задористое стихотворение.
С уважением.
Валерия Гром 09.02.2019 16:21 • Заявить о нарушении
а я про него как-то и забыла))) спасибо, Лерочка!) с теплышком! или у вас там морозы сейчас? Тогда с солнечным и искрящим морозиком!)
Бабушка Ира 09.02.2019 17:30 Заявить о нарушении
Бабушка Ира 09.02.2019 17:30 Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.