Всего слабей усваивают люди... Игорь Губерман

Most people aren't so  wise
One simple thing to recognize, 
To interfere in relations
They need to show invitations.


 Всего слабей усваивают люди,
 взаимным обучаясь отношениям,
 что слишком залезать в чужие судьбы
 возможно лишь по личным приглашениям.


Рецензии
Отличный перевод, Алла!
На тему о своих и чужих проблемах:
http://www.stihi.ru/2013/07/17/1506
С улыбкой.

Макс-Железный   07.02.2018 03:06     Заявить о нарушении