MEAT CITY John Lennon

М’ЯСНЕ МІСТО
(підрядковий переклад пісні Джона Леннона «Meat City» Артема Виженка)

Що ж, я був у М’ясному Місті, аби подивитись на нього особисто,
Що ж, я був у М’ясному Місті, аби подивитись на нього особисто,
був у М’ясному Місті, був у М’ясному…
Я просто маю дати собі трохи рок-н-ролу.

Люди танцювали так, ніби завтра не буде,
М’ясне Місто,
Надсмачнющий, як на підбір, колапс М’ясного Міста
США
Місто Свинячого М’яса.

Що ж, я був на горі, аби побачити все самому,
Що ж, я був на горі, аби побачити все самому,
Був на горі, був…
Я просто маю дати собі трохи рок-н-ролу.

Змії-лікарі трясуться, немов завтра не буде,
Місто Почвар
Колапс охрінінного М’ясного Міста, де дівчата смокчуть (у хлопців)
США
Місто Свинячого М’яса.

Що ж, я їду до Китаю, аби побачити його на власні очі,
Що ж, я їду до Китаю, аби побачити його на власні очі,
Їду до Китаю, їду…
Я просто маю дати собі трохи рок-н-ролу.

Люди стрибали так, ніби завтра не буде,
М’ясне Місто,
Надсмачнющий, як на підбір, колапс М’ясного Міста
США
Місто Свинячого М’яса.

Що ж, я їду до Китаю,
Так, я їду до Китаю,
Що ж, я їду до Китаю,
Так, я їду до Китаю,
Я їду до Китаю,
Так, я їду до Китаю,
Отакої!


MEAT CITY
(John Lennon)

Well I been Meat City to see for myself
Well I been Meat City to see for myself
Been Meat City, been Meat...
Just got to give me some rock 'n roll

People were dancing like there's no tomorrow
Meat City
Fingerlickin chickinpickin Meat City shookdown U.S.A.
Pig Meat City

Well I been the mountain to see for myself
Well I been the mountain to see for myself
Been the mountain, been the...
Just got to give me some rock 'n roll

Snake doctors shakin like there's no tomorrow
Freak City
Chickinsuckin mothertruckin Meat City shookdown U.S.A.
Pig Meat City

Well I'm gonna China to see for myself
Well I'm gonna China to see for myself
Gonna China gonna ...
Just got to give me some rock 'n roll

People were jumping like there's no tomorrow
Meat City
Fingerlickin chickinpickin Meat City shookdown U.S.A.
Pig Meat City

Well I'm gonna China
Yes I'm gonna China
Well I'm gonna China
Yes I'm gonna China
I'm gonna China
Yes I'm gonna China
Alright