__***__
Повстречав, теряюсь пред тобою,
Оказаться рядом - не рискну.
Мельком погляжу в лицо родное,
И в глазах бездонных утону.
Но когда безлунной темнотою
Спеленает нашу землю ночь,
Я как призрак двинусь за тобою,
И сумею робость превозмочь.
А когда взмахнут шальные крылья,
В одночасье голову вскружив,
Силой бесшабашного всесилья.
Ты на плечи руки положи.
Пусть пылают спелою черешней,
Губы, утомленные не раз,
Все мы не целованные грешны,
Бездной голубых любимых глаз.
Стих Василя Симоненко в переводе Юрия Петракова
© Copyright: Ольга Петракова 2, 2018
Свидетельство о публикации №118020211316
Свидетельство о публикации №118020211316
Рецензии