Jа hу се вратити. Софиjа Измаjлова

Софија Измајлова
jа ћу се вратити

но, ја ћу се вратити
шеваром ли,
цветом,
росом,
руменом ли траком залазећег сунца
ја ћу се вратити…


я вернусь
Софья Измайлова
http://www.stihi.ru/2017/04/15/737

но я вернусь
травинкой ли,
цветком,
росой,
заката ль алой полосой
вернусь...

Из Рецензия на «Птичка» (Софья Измайлова)


Фотографија: Софија Измајлова


Рецензии
Милая Веселинка, спасибо за перевод, во мне тоже живет это чувство - что "я вернусь" ...

С самыми Вам добрыми пожеланиями и душевным теплом !

Илана Шалэхет   07.02.2018 12:47     Заявить о нарушении
Eh, draga Ilana...
Hvala Vam!

Веселинка Стойкович   07.02.2018 13:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.